fix: 关联需求添加人显示"系统添加" + 开发状态列 + 开发中不可移除

1. 添加人字段：无值时显示"系统添加"而非"-"
2. 新增"开发状态"列：从 linkage-engine 推导
3. 开发中的需求：移除按钮替换为"开发中"文字提示
4. 去掉"描述"列（表格更紧凑）

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/web/app/versions/[id]/page.tsx

@@ -727,6 +727,7 @@ export default function VersionDetailPage() {
             versionId={version.id}
             projectId={version.projectId}
             requirements={requirements}
+            devTasks={devTasks}
             currentUserName={user?.name ?? ''}
             onLink={(ids, addedBy) => {
               ids.forEach((id) => updateRequirement(id, { versionId: version.id, addedToVersionBy: addedBy }));