diff --git a/apps/web/app/workspace/page.tsx b/apps/web/app/workspace/page.tsx
index ed52ed8..d117e2f 100644
--- a/apps/web/app/workspace/page.tsx
+++ b/apps/web/app/workspace/page.tsx
@@ -39,11 +39,11 @@ const PLAN_STATUS_LABEL: Record<string, string> = { pending: '未开始', in_pro
 export default function WorkspacePage() {
   const router = useRouter();
   const { overview, fetchOverview } = useProductStore();
-  const { plans, fetchPlans } = useVersionPlanStore();
+  const { plans, fetchPlans, updatePlan } = useVersionPlanStore();
   const { requirements, fetchRequirements } = useRequirementStore();
-  const { tasks: devTasks, fetchTasks } = useDevTaskStore();
-  const { testCases, fetchTestCases } = useTestCaseStore();
-  const { bugs, fetchBugs } = useBugStore();
+  const { tasks: devTasks, fetchTasks, updateTask } = useDevTaskStore();
+  const { testCases, fetchTestCases, updateTestCase } = useTestCaseStore();
+  const { bugs, fetchBugs, updateBug } = useBugStore();
   const user = useAuthStore((s) => s.user);
   const [activeTab, setActiveTab] = useState<TabKey>('all');
   const [showCompleted, setShowCompleted] = useState(true);
@@ -121,10 +121,31 @@ export default function WorkspacePage() {
   const pendingCount = pendingByTab.all;
   const completedCount = (selectedVersionId ? workItems.filter((i) => i.versionId === selectedVersionId) : workItems).filter((i) => i.completed).length;
 
+  const handleItemAction = (item: WorkItem, action: string) => {
+    if (item.type === 'plan_research' || item.type === 'plan_product' || item.type === 'plan_ui') {
+      if (action === 'start') updatePlan(item.id, { status: 'in_progress' });
+      if (action === 'complete') updatePlan(item.id, { status: 'completed', completedAt: new Date().toISOString() });
+    }
+    if (item.type === 'devTask') {
+      if (action === 'start') updateTask(item.id, { status: 'in_progress' });
+      if (action === 'testing') updateTask(item.id, { status: 'testing' });
+      if (action === 'submit') updateTask(item.id, { status: 'submitted', completedAt: new Date().toISOString() });
+    }
+    if (item.type === 'testCase') {
+      if (action === 'pass') updateTestCase(item.id, { status: 'passed', completedAt: new Date().toISOString() });
+      if (action === 'fail') updateTestCase(item.id, { status: 'failed' });
+    }
+    if (item.type === 'bug') {
+      if (action === 'fix') updateBug(item.id, { status: 'fixing' });
+      if (action === 'fixed') updateBug(item.id, { status: 'fixed' });
+      if (action === 'close') updateBug(item.id, { status: 'closed', closedAt: new Date().toISOString() });
+    }
+  };
+
   return (
     <div className="flex h-full">
       {/* 左侧第一列：产品/项目/版本树 */}
-      <div className="w-52 shrink-0 border-r border-[var(--line)] bg-[var(--bg-card)] flex flex-col">
+      <div className="w-64 shrink-0 border-r border-[var(--line)] bg-[var(--bg-card)] flex flex-col">
         <div className="flex h-14 items-center px-4 border-b border-[var(--line)]">
           <h1 className="text-[14px] font-semibold text-[var(--ink)]">与我相关</h1>
         </div>
@@ -146,7 +167,7 @@ export default function WorkspacePage() {
       </div>
 
       {/* 左侧第二列：环节分类 */}
-      <div className="w-48 shrink-0 border-r border-[var(--line)] bg-[var(--bg-card)] flex flex-col">
+      <div className="w-56 shrink-0 border-r border-[var(--line)] bg-[var(--bg-card)] flex flex-col">
         <div className="flex h-14 items-center px-4 border-b border-[var(--line)]">
           <div className="flex items-center gap-3 text-[11px]">
             <span className="text-[var(--ink-muted)]">待办 <span className="font-medium text-[var(--ink)]">{pendingCount}</span></span>
@@ -201,7 +222,12 @@ export default function WorkspacePage() {
           ) : (
             <div className="space-y-2">
               {filteredItems.map((item) => (
-                <WorkItemCard key={item.id} item={item} onNavigate={() => item.versionId && router.push(`/versions/${item.versionId}`)} />
+                <WorkItemCard
+                  key={item.id}
+                  item={item}
+                  onNavigate={() => item.versionId && router.push(`/versions/${item.versionId}`)}
+                  onAction={(action) => handleItemAction(item, action)}
+                />
               ))}
             </div>
           )}
@@ -261,8 +287,9 @@ function ProjectNode({ name, versions, selectedVersionId, onSelect }: {
   );
 }
 
-function WorkItemCard({ item, onNavigate }: { item: WorkItem; onNavigate: () => void }) {
+function WorkItemCard({ item, onNavigate, onAction }: { item: WorkItem; onNavigate: () => void; onAction: (action: string) => void }) {
   const statusBadge = getStatusBadge(item);
+  const actions = getActions(item);
 
   return (
     <div className={`rounded-xl border border-[var(--line)] bg-[var(--bg-card)] px-4 py-3 transition-colors hover:border-[var(--accent)] ${item.completed ? 'opacity-60' : ''}`}>
@@ -282,6 +309,16 @@ function WorkItemCard({ item, onNavigate }: { item: WorkItem; onNavigate: () =>
             {BUG_SEVERITY_LABEL[item.extra.severity as keyof typeof BUG_SEVERITY_LABEL] || ''}
           </span>
         )}
+        {/* 操作按钮 */}
+        {actions.length > 0 && (
+          <div className="flex items-center gap-1 shrink-0">
+            {actions.map((a) => (
+              <button key={a.key} onClick={() => onAction(a.key)} className={`h-6 px-2 rounded text-[10px] font-medium transition-colors ${a.style}`}>
+                {a.label}
+              </button>
+            ))}
+          </div>
+        )}
         <button onClick={onNavigate} className="h-6 w-6 flex items-center justify-center rounded text-[var(--ink-muted)] hover:text-[var(--accent)] hover:bg-[var(--bg-subtle)] shrink-0" title="跳转到版本详情">
           <ExternalLink className="h-3.5 w-3.5" />
         </button>
@@ -299,6 +336,34 @@ function WorkItemCard({ item, onNavigate }: { item: WorkItem; onNavigate: () =>
   );
 }
 
+function getActions(item: WorkItem): { key: string; label: string; style: string }[] {
+  if (item.completed) return [];
+
+  if (item.type === 'plan_research' || item.type === 'plan_product' || item.type === 'plan_ui') {
+    if (item.status === 'pending') return [{ key: 'start', label: '开始', style: 'text-blue-600 hover:bg-blue-50 border border-blue-200' }];
+    if (item.status === 'in_progress') return [{ key: 'complete', label: '完成', style: 'text-emerald-600 hover:bg-emerald-50 border border-emerald-200' }];
+  }
+  if (item.type === 'devTask') {
+    if (item.status === 'todo') return [{ key: 'start', label: '开始', style: 'text-blue-600 hover:bg-blue-50 border border-blue-200' }];
+    if (item.status === 'in_progress') return [{ key: 'testing', label: '提测', style: 'text-purple-600 hover:bg-purple-50 border border-purple-200' }];
+    if (item.status === 'testing') return [{ key: 'submit', label: '完成', style: 'text-emerald-600 hover:bg-emerald-50 border border-emerald-200' }];
+  }
+  if (item.type === 'testCase') {
+    if (item.status === 'pending' || item.status === 'running' || item.status === 'failed') {
+      return [
+        { key: 'pass', label: '通过', style: 'text-emerald-600 hover:bg-emerald-50 border border-emerald-200' },
+        { key: 'fail', label: '失败', style: 'text-red-600 hover:bg-red-50 border border-red-200' },
+      ];
+    }
+  }
+  if (item.type === 'bug') {
+    if (item.status === 'open') return [{ key: 'fix', label: '修复中', style: 'text-blue-600 hover:bg-blue-50 border border-blue-200' }];
+    if (item.status === 'fixing') return [{ key: 'fixed', label: '已修复', style: 'text-purple-600 hover:bg-purple-50 border border-purple-200' }];
+    if (item.status === 'fixed' || item.status === 'verifying') return [{ key: 'close', label: '关闭', style: 'text-emerald-600 hover:bg-emerald-50 border border-emerald-200' }];
+  }
+  return [];
+}
+
 function getStatusBadge(item: WorkItem) {
   if (item.type === 'devTask') {
     return (