feat: 计划任务清单+进度联动+与我相关工作台

- 计划新增任务清单：调研支持任务CRUD，进度=完成数/总数
- 产品方案/UI：通过关联需求勾选进度，全部完成提示提交
- 版本胶囊条动态进度：调研/产品方案/UI 阶段独立计算
- 版本状态显示具体阶段名（调研中/产品设计中/UI设计中）
- 计划开始日期≤今天自动进入"进行中"，版本状态联动
- 与我相关重写为左右布局：左侧分组导航，右侧任务/需求勾选
- 计划支持超期原因校验（结束日期超版本截止）
- 修复列表overflow裁剪问题、计划耗时当天至少1天

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/web/app/versions/[id]/page.tsx

@@ -8,7 +8,7 @@ import { useRequirementStore } from '@/stores/useRequirementStore';
 import { useOvertimeStore } from '@/stores/useOvertimeStore';
 import { getVersionDetail } from '@/lib/derive';
 import { STAGES } from '@/lib/stage';
-import { VERSION_STATUS_LABEL, VERSION_STATUS_BG } from '@/lib/version-status';
+import { VersionStatus, VERSION_STATUS_LABEL, VERSION_STATUS_BG, getVersionDisplayStatus } from '@/lib/version-status';
 import { CapsuleStages } from '@/components/version/CapsuleStages';
 import { MemberChips } from '@/components/version/MemberChips';
 import { HealthTrend, generateMockTrend } from '@/components/version/HealthTrend';
@@ -57,6 +57,27 @@ export default function VersionDetailPage() {
 
   const version = useMemo(() => getVersionDetail(overview, versionId), [overview, versionId]);
 
+  // 自动同步版本状态：有计划开始时间<=今天，版本应进入对应阶段
+  useEffect(() => {
+    if (!version || !plans.length) return;
+    if (version.status !== 'planned' && version.status !== 'developing') return;
+    const today = new Date().toISOString().slice(0, 10);
+    const stageMap = { research: 'requirement', product: 'product_design', ui: 'ui_design' } as const;
+    const stageOrder: string[] = ['requirement', 'product_design', 'ui_design'];
+    const versionPlans = plans.filter((p) => p.versionId === versionId && p.startTime <= today);
+    if (versionPlans.length === 0) return;
+    let targetStage = '';
+    for (const p of versionPlans) {
+      const s = stageMap[p.type];
+      if (!targetStage || stageOrder.indexOf(s) > stageOrder.indexOf(targetStage)) {
+        targetStage = s;
+      }
+    }
+    if (version.status === 'planned' || (version.currentStage && stageOrder.indexOf(targetStage) > stageOrder.indexOf(version.currentStage))) {
+      updateVersion(version.productId, version.id, { status: 'developing', currentStage: targetStage as any });
+    }
+  }, [plans, version, versionId, updateVersion]);
+
   const elapsedDays = useMemo(() => {
     if (!version?.startDate) return 0;
     const start = new Date(version.startDate);
@@ -171,7 +192,7 @@ export default function VersionDetailPage() {
                     </span>
                   )}
                   <span className={`text-[11px] px-2 py-0.5 rounded-full ${VERSION_STATUS_BG[version.status]}`}>
-                    {VERSION_STATUS_LABEL[version.status]}
+                    {getVersionDisplayStatus(version.status, version.currentStage)}
                   </span>
                   <span className={`inline-flex items-center gap-1.5 text-[11px] font-semibold tabular-nums px-2 py-0.5 rounded-full ${healthLevel === 'critical' ? 'bg-red-50' : healthLevel === 'risk' ? 'bg-orange-50' : healthLevel === 'attention' ? 'bg-amber-50' : 'bg-emerald-50'} ${HEALTH_LEVEL_COLOR[healthLevel]}`}>
                     <span className={`h-1.5 w-1.5 rounded-full ${HEALTH_LEVEL_DOT[healthLevel]}`} />
@@ -221,7 +242,50 @@ export default function VersionDetailPage() {
                 )}
 
                 {/* Capsule stages */}
-                <CapsuleStages currentStage={version.currentStage} progress={version.progress} />
+                {(() => {
+                  const vPlans = plans.filter((p) => p.versionId === version.id);
+                  const researchPlans = vPlans.filter((p) => p.type === 'research');
+                  const productPlans = vPlans.filter((p) => p.type === 'product');
+                  const uiPlans = vPlans.filter((p) => p.type === 'ui');
+
+                  const calcGroupProgress = (group: typeof vPlans, type: 'research' | 'product' | 'ui') => {
+                    if (group.length === 0) return 0;
+                    if (type === 'research') {
+                      const totals = group.reduce((acc, p) => {
+                        const tasks = p.tasks || [];
+                        acc.total += tasks.length;
+                        acc.done += tasks.filter((t) => t.status === 'completed').length;
+                        return acc;
+                      }, { total: 0, done: 0 });
+                      return totals.total > 0 ? Math.round((totals.done / totals.total) * 100) : 0;
+                    }
+                    const totals = group.reduce((acc, p) => {
+                      const linked = p.linkedRequirementIds || [];
+                      const completed = p.completedRequirementIds || [];
+                      acc.total += linked.length;
+                      acc.done += completed.filter((id) => linked.includes(id)).length;
+                      return acc;
+                    }, { total: 0, done: 0 });
+                    return totals.total > 0 ? Math.round((totals.done / totals.total) * 100) : 0;
+                  };
+
+                  const today = new Date().toISOString().slice(0, 10);
+                  const calcDays = (group: typeof vPlans) => {
+                    if (group.length === 0) return 0;
+                    const starts = group.map((p) => p.startTime).sort();
+                    const startDate = starts[0];
+                    if (startDate > today) return 0;
+                    const diff = Math.ceil((new Date(today).getTime() - new Date(startDate).getTime()) / (1000 * 60 * 60 * 24));
+                    return Math.max(1, diff); // 当天开始至少算1天
+                  };
+
+                  const stageProgress: Record<string, { percent: number; daysSpent: number }> = {};
+                  if (researchPlans.length > 0) stageProgress['requirement'] = { percent: calcGroupProgress(researchPlans, 'research'), daysSpent: calcDays(researchPlans) };
+                  if (productPlans.length > 0) stageProgress['product_design'] = { percent: calcGroupProgress(productPlans, 'product'), daysSpent: calcDays(productPlans) };
+                  if (uiPlans.length > 0) stageProgress['ui_design'] = { percent: calcGroupProgress(uiPlans, 'ui'), daysSpent: calcDays(uiPlans) };
+
+                  return <CapsuleStages currentStage={version.currentStage} progress={version.progress} stageProgress={stageProgress} />;
+                })()}
 
                 {/* 双栏：加班排名 + 原因占比 */}
                 <div className="grid grid-cols-2 gap-4">
@@ -289,11 +353,34 @@ export default function VersionDetailPage() {
                     </div>
                     <div className="rounded-xl border border-[var(--line)] bg-[var(--bg-card)] p-4">
                       <div className="text-[11px] text-[var(--ink-muted)] mb-2 font-medium">参与人员</div>
-                      {version.members && version.members.length > 0 ? (
-                        <MemberChips members={version.members} />
-                      ) : (
-                        <span className="text-[12px] text-[var(--ink-muted)]">暂无成员</span>
-                      )}
+                      {(() => {
+                        const planMembers = plans
+                          .filter((p) => p.versionId === version.id)
+                          .map((p) => ({ role: p.type === 'research' ? 'research' as const : p.type === 'product' ? 'product' as const : 'ui' as const, name: p.owner }));
+                        const roleLabel: Record<string, string> = { research: '调研', product: '产品', ui: 'UI' };
+                        // 按 role+name 去重（同阶段同一人只显示一次）
+                        const seen = new Set<string>();
+                        const dedupPlanMembers = planMembers.filter((m) => {
+                          const key = `${m.role}:${m.name}`;
+                          if (seen.has(key)) return false;
+                          seen.add(key);
+                          return true;
+                        });
+                        const existingKeys = new Set((version.members ?? []).map((m) => `${m.role}:${m.name}`));
+                        const extraMembers = dedupPlanMembers.filter((m) => !existingKeys.has(`${m.role}:${m.name}`));
+                        const allMembers = [...(version.members ?? []), ...extraMembers];
+                        if (allMembers.length === 0) return <span className="text-[12px] text-[var(--ink-muted)]">暂无成员</span>;
+                        return (
+                          <div className="flex flex-wrap gap-1.5">
+                            {allMembers.map((m, i) => (
+                              <span key={`${m.name}-${i}`} className="inline-flex items-center gap-1 rounded-full bg-[var(--bg-subtle)] px-2.5 py-1 text-[11px] text-[var(--ink-soft)]">
+                                <span className="text-[var(--ink-muted)]">{roleLabel[m.role] ?? m.role}</span>
+                                <span className="font-medium text-[var(--ink)]">{m.name}</span>
+                              </span>
+                            ))}
+                          </div>
+                        );
+                      })()}
                     </div>
                   </div>
                   <div className="col-span-1">
@@ -345,6 +432,12 @@ export default function VersionDetailPage() {
                   if ((pt === 'product') && data.linkedRequirementIds?.length) {
                     data.linkedRequirementIds.forEach((rid) => updateRequirement(rid, { productOwner: data.owner }));
                   }
+                  // 同步版本状态：计划开始时间<=今天，版本进入对应阶段
+                  const today = new Date().toISOString().slice(0, 10);
+                  if (data.startTime <= today && (version.status === 'planned' || version.status === 'developing')) {
+                    const stageMap = { research: 'requirement', product: 'product_design', ui: 'ui_design' } as const;
+                    updateVersion(version.productId, version.id, { status: 'developing', currentStage: stageMap[pt] });
+                  }
                 }}
                 onUpdate={(id, data) => {
                   updatePlan(id, data);

apps/web/app/versions/page.tsx

@@ -7,7 +7,7 @@ import { useProductStore } from '@/stores/useProductStore';
 import { useRequirementStore } from '@/stores/useRequirementStore';
 import { flattenVersions, flattenProjects } from '@/lib/derive';
 import type { VersionWithContext } from '@/lib/derive';
-import { VersionStatus, VERSION_STATUS_LABEL, VERSION_STATUS_DOT } from '@/lib/version-status';
+import { VersionStatus, VERSION_STATUS_LABEL, VERSION_STATUS_DOT, getVersionDisplayStatus } from '@/lib/version-status';
 import { STAGES } from '@/lib/stage';
 import { ROLE_LABEL } from '@/lib/stage';
 import { calcOverallProgress } from '@/lib/risk';
@@ -76,15 +76,7 @@ function sortVersions(versions: VersionWithContext[]): VersionWithContext[] {
 }
 
 function getStageLabel(version: VersionWithContext): string {
-  if (version.status === 'planned') return '规划中';
-  if (version.status === 'released') return '已发布';
-  if (version.status === 'paused') return '已暂停';
-  if (version.status === 'closed') return '已关闭';
-  if (version.currentStage) {
-    const stage = STAGES.find((s) => s.key === version.currentStage);
-    return stage?.label ?? '-';
-  }
-  return '-';
+  return getVersionDisplayStatus(version.status as VersionStatus, version.currentStage);
 }
 
 const STAGE_ROLE_MAP: Record<string, string[]> = {

apps/web/app/workspace/page.tsx

@@ -0,0 +1,328 @@
+'use client';
+
+import { useEffect, useMemo, useState } from 'react';
+import { useRouter } from 'next/navigation';
+import { Search, FileText, Palette, Layout, ClipboardList, Check, ExternalLink, Link2, FileUp } from 'lucide-react';
+import { useProductStore } from '@/stores/useProductStore';
+import { useVersionPlanStore } from '@/stores/useVersionPlanStore';
+import { useRequirementStore } from '@/stores/useRequirementStore';
+import { useAuthStore } from '@/stores/useAuthStore';
+import { flattenVersions } from '@/lib/derive';
+import { calcPlanProgress, calcLinkedReqProgress } from '@/lib/version-plan';
+import type { PlanTask, VersionPlan } from '@/lib/version-plan';
+
+type TabKey = 'all' | 'research' | 'product' | 'ui';
+
+const TABS: { key: TabKey; label: string; icon: any }[] = [
+  { key: 'all', label: '全部待办', icon: ClipboardList },
+  { key: 'research', label: '调研', icon: Search },
+  { key: 'product', label: '产品方案', icon: FileText },
+  { key: 'ui', label: 'UI设计', icon: Palette },
+];
+
+export default function WorkspacePage() {
+  const router = useRouter();
+  const { overview, fetchOverview } = useProductStore();
+  const { plans, fetchPlans, updatePlan, completePlan } = useVersionPlanStore();
+  const { requirements, fetchRequirements } = useRequirementStore();
+  const user = useAuthStore((s) => s.user);
+  const [activeTab, setActiveTab] = useState<TabKey>('all');
+  const [completingPlan, setCompletingPlan] = useState<VersionPlan | null>(null);
+
+  useEffect(() => { fetchOverview(); }, [fetchOverview]);
+  useEffect(() => { fetchPlans(); }, [fetchPlans]);
+  useEffect(() => { fetchRequirements(); }, [fetchRequirements]);
+
+  const userName = user?.name ?? '';
+  const allVersions = useMemo(() => flattenVersions(overview), [overview]);
+
+  // 我负责的所有未完成计划
+  const myPlans = useMemo(() =>
+    plans.filter((p) => p.owner === userName && p.status !== 'completed'),
+    [plans, userName]
+  );
+
+  const counts = {
+    all: myPlans.length,
+    research: myPlans.filter((p) => p.type === 'research').length,
+    product: myPlans.filter((p) => p.type === 'product').length,
+    ui: myPlans.filter((p) => p.type === 'ui').length,
+  };
+
+  const filtered = activeTab === 'all' ? myPlans : myPlans.filter((p) => p.type === activeTab);
+  const today = new Date().toISOString().slice(0, 10);
+
+  const toggleTask = (plan: VersionPlan, task: PlanTask) => {
+    const next: PlanTask['status'] = task.status === 'pending' ? 'in_progress' : task.status === 'in_progress' ? 'completed' : 'pending';
+    const updatedTasks = (plan.tasks || []).map((t) => t.id === task.id ? { ...t, status: next } : t);
+    updatePlan(plan.id, { tasks: updatedTasks });
+  };
+
+  return (
+    <div className="flex h-full">
+      {/* 左侧：分组 */}
+      <div className="w-60 shrink-0 border-r border-[var(--line)] bg-[var(--bg-card)] flex flex-col">
+        <div className="flex h-14 items-center px-5 border-b border-[var(--line)]">
+          <h1 className="text-[15px] font-semibold text-[var(--ink)]">与我相关</h1>
+        </div>
+        <nav className="flex-1 p-3 space-y-1">
+          {TABS.map((tab) => {
+            const Icon = tab.icon;
+            const count = counts[tab.key];
+            const active = activeTab === tab.key;
+            return (
+              <button
+                key={tab.key}
+                onClick={() => setActiveTab(tab.key)}
+                className={`w-full flex items-center gap-2.5 px-3 py-2 rounded-lg text-[13px] transition-colors ${
+                  active
+                    ? 'bg-[var(--accent-soft)] text-[var(--accent)] font-medium'
+                    : 'text-[var(--ink-soft)] hover:bg-[var(--bg-subtle)]'
+                }`}
+              >
+                <Icon className="h-3.5 w-3.5" />
+                <span className="flex-1 text-left">{tab.label}</span>
+                <span className={`text-[11px] tabular-nums px-1.5 py-0.5 rounded ${active ? 'bg-[var(--accent)] text-white' : 'bg-[var(--bg-subtle)] text-[var(--ink-muted)]'}`}>
+                  {count}
+                </span>
+              </button>
+            );
+          })}
+        </nav>
+      </div>
+
+      {/* 右侧：待办列表 */}
+      <div className="flex-1 flex flex-col overflow-hidden">
+        <header className="flex h-14 shrink-0 items-center border-b border-[var(--line)] bg-[var(--bg-card)] px-5">
+          <h2 className="text-[14px] font-semibold text-[var(--ink)]">
+            {TABS.find((t) => t.key === activeTab)?.label}
+          </h2>
+          <span className="ml-2 text-[12px] text-[var(--ink-muted)]">{filtered.length} 项</span>
+        </header>
+
+        <div className="flex-1 overflow-y-auto p-5 bg-[var(--bg)] space-y-3">
+          {filtered.length === 0 ? (
+            <div className="rounded-xl border border-dashed border-[var(--line)] bg-[var(--bg-card)] p-12 text-center">
+              <p className="text-[13px] text-[var(--ink-muted)]">暂无待办事项</p>
+            </div>
+          ) : (
+            filtered.map((plan) => {
+              const version = allVersions.find((v) => v.id === plan.versionId);
+              const isActive = plan.startTime <= today;
+              const typeLabel = plan.type === 'research' ? '调研' : plan.type === 'product' ? '产品方案' : 'UI设计';
+              const linkedReqs = (plan.linkedRequirementIds || []).map((id) => requirements.find((r) => r.id === id)).filter(Boolean) as { id: string; code: string; title: string }[];
+
+              return (
+                <PlanCard
+                  key={plan.id}
+                  plan={plan}
+                  versionName={version?.name}
+                  versionInfo={version ? `${version.productName} / ${version.projectName}` : '-'}
+                  versionId={version?.id}
+                  typeLabel={typeLabel}
+                  isActive={isActive}
+                  linkedReqs={linkedReqs}
+                  onToggleTask={(task) => toggleTask(plan, task)}
+                  onToggleReq={(reqId) => {
+                    const current = plan.completedRequirementIds || [];
+                    const next = current.includes(reqId) ? current.filter((id) => id !== reqId) : [...current, reqId];
+                    updatePlan(plan.id, { completedRequirementIds: next });
+                  }}
+                  onAddTask={(title) => {
+                    const newTask: PlanTask = { id: `task-${Date.now()}`, title, status: 'pending' };
+                    updatePlan(plan.id, { tasks: [...(plan.tasks || []), newTask] });
+                  }}
+                  onComplete={() => setCompletingPlan(plan)}
+                  onJumpVersion={() => version && router.push(`/versions/${version.id}`)}
+                  onUpdate={(data) => updatePlan(plan.id, data)}
+                />
+              );
+            })
+          )}
+        </div>
+      </div>
+
+      {completingPlan && (
+        <CompleteModal
+          onClose={() => setCompletingPlan(null)}
+          onSubmit={(result) => {
+            completePlan(completingPlan.id, result);
+            setCompletingPlan(null);
+          }}
+        />
+      )}
+    </div>
+  );
+}
+
+function PlanCard({ plan, versionName, versionInfo, versionId, typeLabel, isActive, linkedReqs, onToggleTask, onToggleReq, onAddTask, onComplete, onJumpVersion, onUpdate }: {
+  plan: VersionPlan;
+  versionName?: string;
+  versionInfo: string;
+  versionId?: string;
+  typeLabel: string;
+  isActive: boolean;
+  linkedReqs: { id: string; code: string; title: string }[];
+  onToggleTask: (task: PlanTask) => void;
+  onToggleReq: (reqId: string) => void;
+  onAddTask: (title: string) => void;
+  onComplete: () => void;
+  onJumpVersion: () => void;
+  onUpdate: (data: Partial<VersionPlan>) => void;
+}) {
+  const [newTaskTitle, setNewTaskTitle] = useState('');
+  const isResearch = plan.type === 'research';
+  const progress = isResearch
+    ? calcPlanProgress(plan.tasks)
+    : calcLinkedReqProgress(plan.linkedRequirementIds, plan.completedRequirementIds);
+  const allReqsDone = !isResearch && plan.linkedRequirementIds && plan.linkedRequirementIds.length > 0 && progress === 100;
+
+  return (
+    <div className="rounded-xl border border-[var(--line)] bg-[var(--bg-card)] p-4">
+      <div className="flex items-center justify-between mb-2">
+        <div className="flex items-center gap-2">
+          <span className={`text-[10px] font-medium px-2 py-0.5 rounded-full ${isActive ? 'bg-blue-50 text-blue-600' : 'bg-zinc-100 text-zinc-500'}`}>
+            {isActive ? '进行中' : '未开始'}
+          </span>
+          <span className="text-[10px] text-[var(--ink-muted)] px-1.5 py-0.5 rounded bg-[var(--bg-subtle)]">{typeLabel}</span>
+          <span className="text-[14px] font-medium text-[var(--ink)]">{plan.title}</span>
+        </div>
+        <div className="flex items-center gap-2">
+          {(allReqsDone || (isResearch && plan.tasks && plan.tasks.length > 0)) && (
+            <button onClick={onComplete} className="h-7 px-3 rounded-md text-[11px] font-medium bg-[var(--accent)] text-white hover:bg-[var(--accent-hover)]">
+              提交完成
+            </button>
+          )}
+        </div>
+      </div>
+
+      <div className="flex items-center gap-4 text-[11px] text-[var(--ink-muted)] mb-3">
+        <span>{versionInfo} / </span>
+        <button onClick={onJumpVersion} className="text-[var(--accent)] hover:underline">{versionName || '版本'}</button>
+        <span>{plan.startTime.slice(0, 10)} → {plan.endTime.slice(0, 10)}</span>
+        {progress > 0 && <span className="font-medium text-[var(--ink-soft)]">{progress}%</span>}
+      </div>
+
+      {/* 进度条 */}
+      {((isResearch && plan.tasks && plan.tasks.length > 0) || (!isResearch && plan.linkedRequirementIds && plan.linkedRequirementIds.length > 0)) && (
+        <div className="mb-3 h-1.5 rounded-full bg-[var(--bg-subtle)] overflow-hidden">
+          <div className="h-full rounded-full bg-[var(--accent)] transition-all" style={{ width: `${progress}%` }} />
+        </div>
+      )}
+
+      {/* 调研：任务清单 */}
+      {isResearch && (
+        <div className="space-y-1.5">
+          {(plan.tasks || []).map((task) => (
+            <div key={task.id} className="flex items-center gap-2 px-2 py-1 rounded hover:bg-[var(--bg-subtle)]">
+              <button
+                onClick={() => onToggleTask(task)}
+                className={`h-4 w-4 rounded border flex items-center justify-center shrink-0 transition-colors ${
+                  task.status === 'completed' ? 'bg-[var(--accent)] border-[var(--accent)]' :
+                  task.status === 'in_progress' ? 'border-blue-400 bg-blue-50' :
+                  'border-[var(--line)]'
+                }`}
+              >
+                {task.status === 'completed' && <Check className="h-2.5 w-2.5 text-white" strokeWidth={3} />}
+                {task.status === 'in_progress' && <div className="h-1.5 w-1.5 rounded-full bg-blue-500" />}
+              </button>
+              <span className={`flex-1 text-[12px] ${task.status === 'completed' ? 'line-through text-[var(--ink-muted)]' : 'text-[var(--ink)]'}`}>
+                {task.title}
+              </span>
+              <span className={`text-[10px] ${task.status === 'completed' ? 'text-green-600' : task.status === 'in_progress' ? 'text-blue-600' : 'text-[var(--ink-muted)]'}`}>
+                {task.status === 'completed' ? '已完成' : task.status === 'in_progress' ? '进行中' : '未开始'}
+              </span>
+            </div>
+          ))}
+          <div className="flex gap-2 mt-2">
+            <input
+              value={newTaskTitle}
+              onChange={(e) => setNewTaskTitle(e.target.value)}
+              onKeyDown={(e) => { if (e.key === 'Enter' && newTaskTitle.trim()) { onAddTask(newTaskTitle.trim()); setNewTaskTitle(''); } }}
+              placeholder="添加任务，回车确认"
+              className="flex-1 h-7 rounded-lg border border-[var(--line)] bg-[var(--bg)] px-3 text-[12px] focus:border-[var(--accent)] focus:outline-none"
+            />
+          </div>
+        </div>
+      )}
+
+      {/* 产品方案/UI：关联需求清单 */}
+      {!isResearch && linkedReqs.length > 0 && (
+        <div className="space-y-1.5">
+          {linkedReqs.map((req) => {
+            const isDone = (plan.completedRequirementIds || []).includes(req.id);
+            return (
+              <div key={req.id} className="flex items-center gap-2 px-2 py-1 rounded hover:bg-[var(--bg-subtle)]">
+                <button
+                  onClick={() => onToggleReq(req.id)}
+                  className={`h-4 w-4 rounded border flex items-center justify-center shrink-0 transition-colors ${isDone ? 'bg-[var(--accent)] border-[var(--accent)]' : 'border-[var(--line)]'}`}
+                >
+                  {isDone && <Check className="h-2.5 w-2.5 text-white" strokeWidth={3} />}
+                </button>
+                <span className="text-[11px] font-mono text-[var(--ink-muted)]">{req.code}</span>
+                <span className={`flex-1 text-[12px] ${isDone ? 'line-through text-[var(--ink-muted)]' : 'text-[var(--ink)]'}`}>{req.title}</span>
+              </div>
+            );
+          })}
+          {allReqsDone && (
+            <div className="mt-2 rounded-lg bg-green-50 border border-green-200 px-3 py-2 text-[12px] text-green-700">
+              所有需求已完成，请提交原型成果
+            </div>
+          )}
+        </div>
+      )}
+      {!isResearch && linkedReqs.length === 0 && (
+        <div className="text-[12px] text-[var(--ink-muted)] py-2">
+          未关联需求，<button onClick={onJumpVersion} className="text-[var(--accent)] hover:underline">前往版本详情</button>关联
+        </div>
+      )}
+    </div>
+  );
+}
+
+function CompleteModal({ onClose, onSubmit }: {
+  onClose: () => void;
+  onSubmit: (result: { resultType: 'link' | 'file'; resultUrl?: string; resultFileName?: string; resultFileData?: string }) => void;
+}) {
+  const [resultType, setResultType] = useState<'link' | 'file'>('link');
+  const [url, setUrl] = useState('');
+  const [fileName, setFileName] = useState('');
+  const [fileData, setFileData] = useState('');
+
+  const handleFile = (e: React.ChangeEvent<HTMLInputElement>) => {
+    const file = e.target.files?.[0];
+    if (!file) return;
+    setFileName(file.name);
+    const reader = new FileReader();
+    reader.onload = () => setFileData(reader.result as string);
+    reader.readAsDataURL(file);
+  };
+
+  const canSubmit = resultType === 'link' ? url.trim().length > 0 : fileData.length > 0;
+
+  return (
+    <div className="fixed inset-0 z-50 flex items-center justify-center bg-black/40" onClick={onClose}>
+      <div className="w-full max-w-sm rounded-2xl bg-[var(--bg-card)] border border-[var(--line)] p-5 shadow-[var(--shadow-md)]" onClick={(e) => e.stopPropagation()}>
+        <h3 className="text-[13px] font-semibold text-[var(--ink)] mb-4">提交成果</h3>
+        <div className="space-y-3">
+          <div className="flex gap-2">
+            <button type="button" onClick={() => setResultType('link')} className={`h-8 px-3 rounded-lg text-[12px] font-medium border transition-colors ${resultType === 'link' ? 'border-[var(--accent)] bg-[var(--accent-soft)] text-[var(--accent)]' : 'border-[var(--line)] text-[var(--ink-soft)]'}`}><Link2 className="h-3 w-3 inline mr-1" />链接</button>
+            <button type="button" onClick={() => setResultType('file')} className={`h-8 px-3 rounded-lg text-[12px] font-medium border transition-colors ${resultType === 'file' ? 'border-[var(--accent)] bg-[var(--accent-soft)] text-[var(--accent)]' : 'border-[var(--line)] text-[var(--ink-soft)]'}`}><FileUp className="h-3 w-3 inline mr-1" />文件</button>
+          </div>
+          {resultType === 'link' ? (
+            <input value={url} onChange={(e) => setUrl(e.target.value)} placeholder="https://..." className="h-9 w-full rounded-lg border border-[var(--line)] bg-[var(--bg-card)] px-3 text-[13px] focus:border-[var(--accent)] focus:outline-none" />
+          ) : (
+            <div>
+              <input type="file" onChange={handleFile} className="text-[12px] text-[var(--ink-soft)]" />
+              {fileName && <p className="text-[11px] text-[var(--ink-muted)] mt-1">已选：{fileName}</p>}
+            </div>
+          )}
+          <div className="flex justify-end gap-2 pt-2">
+            <button onClick={onClose} className="h-8 px-3 rounded-lg text-[12px] font-medium border border-[var(--line)] text-[var(--ink-soft)] hover:bg-[var(--bg-subtle)]">取消</button>
+            <button onClick={() => onSubmit({ resultType, resultUrl: resultType === 'link' ? url.trim() : fileData, resultFileName: fileName || undefined, resultFileData: resultType === 'file' ? fileData : undefined })} disabled={!canSubmit} className="h-8 px-4 rounded-lg text-[12px] font-medium bg-[var(--accent)] text-white hover:bg-[var(--accent-hover)] disabled:opacity-50">确认</button>
+          </div>
+        </div>
+      </div>
+    </div>
+  );
+}

apps/web/components/version/CapsuleStages.tsx

@@ -1,9 +1,15 @@
 import { Stage, Role, STAGES, STAGE_INDEX } from '@/lib/stage';
 import type { RoleProgress } from '@/lib/derive';
 
-export function CapsuleStages({ currentStage, progress }: {
+export interface StageProgressItem {
+  percent: number;
+  daysSpent: number;
+}
+
+export function CapsuleStages({ currentStage, progress, stageProgress }: {
   currentStage?: Stage;
   progress?: RoleProgress[];
+  stageProgress?: Partial<Record<Stage, StageProgressItem>>;
 }) {
   const currentIdx = currentStage !== undefined
     ? (currentStage === 'released' ? STAGES.length : STAGE_INDEX[currentStage])
@@ -24,6 +30,11 @@ export function CapsuleStages({ currentStage, progress }: {
   };
 
   function getStageInfo(stage: Stage) {
+    // 优先使用 stageProgress
+    if (stageProgress && stageProgress[stage]) {
+      const sp = stageProgress[stage]!;
+      return { percent: sp.percent, days: sp.daysSpent, hasData: true };
+    }
     const roles = stageRoleMap[stage];
     if (roles.length === 0) return { percent: 0, days: 0, hasData: false };
     const items = roles.map((r) => progressMap[r]).filter(Boolean);
@@ -50,7 +61,7 @@ export function CapsuleStages({ currentStage, progress }: {
                 {stage.label}
               </span>
               <span className={`text-[10px] leading-tight ${isCompleted ? 'text-emerald-600' : isCurrent ? 'text-blue-600 font-medium' : 'text-[var(--ink-muted)]'}`}>
-                {isCompleted ? (info.hasData ? `${info.days}天` : '-') : isCurrent ? (info.hasData ? `${info.percent}%` : '-') : ''}
+                {isCompleted ? (info.hasData ? `${info.percent}% · ${info.days}天` : '-') : isCurrent ? (info.hasData ? `${info.percent}% · ${info.days}天` : '-') : ''}
               </span>
             </div>
             <div className="h-[3px] w-full bg-zinc-50">

apps/web/components/version/PlanTab.tsx

@@ -2,8 +2,8 @@
 
 import { useState } from 'react';
 import { Plus, Pencil, Trash2, X, Check, ExternalLink, FileUp, Link2 } from 'lucide-react';
-import type { VersionPlan } from '@/lib/version-plan';
-import { calcPlanDuration, formatDuration, calcTotalDuration } from '@/lib/version-plan';
+import type { VersionPlan, PlanTask } from '@/lib/version-plan';
+import { calcPlanDuration, formatDuration, calcTotalDuration, calcPlanProgress, calcLinkedReqProgress } from '@/lib/version-plan';
 
 interface Props {
   plans: VersionPlan[];
@@ -39,7 +39,7 @@ export function PlanTab({ plans, versionId, versionDeadline, currentUserName, pl
       <div className="flex items-center justify-between">
         <div className="flex items-center gap-3">
           <span className="text-[12px] text-[var(--ink-muted)]">{typePlans.length} 个{TYPE_LABEL[planType]}计划</span>
-          <span className="text-[12px] text-[var(--ink-soft)]">总耗时：<span className="font-medium text-[var(--ink)]">{totalDuration}</span></span>
+          <span className="text-[12px] text-[var(--ink-soft)]">已耗时：<span className="font-medium text-[var(--ink)]">{totalDuration}</span></span>
           {versionDeadline && <span className="text-[12px] text-[var(--ink-muted)]">版本截止：<span className="font-medium text-red-500">{versionDeadline}</span></span>}
         </div>
         <button onClick={() => setShowCreateModal(true)} className="flex h-8 items-center gap-1.5 rounded-lg bg-[var(--accent)] px-3 text-[13px] font-medium text-white shadow-[var(--shadow-sm)] hover:bg-[var(--accent-hover)] transition-colors">
@@ -55,41 +55,35 @@ export function PlanTab({ plans, versionId, versionDeadline, currentUserName, pl
       ) : (
         <div className="space-y-3">
           {typePlans.map((plan) => {
-            const dur = plan.completedAt
+            // 已耗时：已完成用实际完成时间，进行中用当前时间，未开始为0
+            const now = new Date().toISOString().slice(0, 10);
+            const effectiveStatus = plan.status === 'pending' && plan.startTime <= now ? 'in_progress' : plan.status;
+            const dur = effectiveStatus === 'completed' && plan.completedAt
               ? calcPlanDuration(plan.startTime, plan.completedAt)
-              : calcPlanDuration(plan.startTime, plan.endTime);
-            const durText = formatDuration(dur.days, dur.hours);
+              : effectiveStatus === 'in_progress'
+                ? calcPlanDuration(plan.startTime, now)
+                : { days: 0, hours: 0 };
+            const durText = dur.days > 0 || dur.hours > 0 ? formatDuration(dur.days, dur.hours) : '-';
             return (
               <div key={plan.id} className="rounded-xl border border-[var(--line)] bg-[var(--bg-card)] p-4">
                 <div className="flex items-start justify-between">
                   <div className="flex-1">
                     <div className="flex items-center gap-2 mb-1.5">
                       <span className="text-[13px] font-medium text-[var(--ink)]">{plan.title}</span>
-                      <span className={`inline-flex items-center rounded-md px-2 py-0.5 text-[10px] font-medium border ${STATUS_STYLE[plan.status]}`}>
-                        {STATUS_LABEL[plan.status]}
+                      <span className={`inline-flex items-center rounded-md px-2 py-0.5 text-[10px] font-medium border ${STATUS_STYLE[effectiveStatus]}`}>
+                        {STATUS_LABEL[effectiveStatus]}
                       </span>
                     </div>
                     <div className="flex items-center gap-4 text-[12px] text-[var(--ink-soft)]">
-                      <span>负责人：{plan.owner}</span>
                       <span>计划：{plan.startTime.slice(0, 10)} → {plan.endTime.slice(0, 10)}</span>
                       {plan.completedAt && <span className="text-green-600">完成：{plan.completedAt.slice(0, 10)}</span>}
-                      <span className="font-medium text-[var(--ink)]">耗时 {durText}</span>
+                      <span className="font-medium text-[var(--ink)]">已耗时 {durText}</span>
                     </div>
                     {plan.overdueReason && (
                       <div className="mt-1.5 text-[11px] text-red-600 bg-red-50 rounded px-2 py-1 inline-block">超期原因：{plan.overdueReason}</div>
                     )}
-                    {plan.linkedRequirementIds && plan.linkedRequirementIds.length > 0 && linkedRequirements && (
-                      <div className="flex flex-wrap gap-1.5 mt-2">
-                        {plan.linkedRequirementIds.map((rid) => {
-                          const req = linkedRequirements.find((r) => r.id === rid);
-                          return req ? (
-                            <span key={rid} className="inline-flex items-center gap-1 rounded bg-[var(--bg-subtle)] px-2 py-0.5 text-[11px] text-[var(--ink-soft)]">
-                              {req.code} {req.title.slice(0, 12)}{req.title.length > 12 ? '...' : ''}
-                              {req.productOwner && <span className="text-[var(--ink-muted)]">({req.productOwner})</span>}
-                            </span>
-                          ) : null;
-                        })}
-                      </div>
+                    {(plan.type === 'product' || plan.type === 'ui') && (
+                      <div className="mt-1.5 text-[12px] text-[var(--ink-soft)]">负责人：<span className="font-medium text-[var(--ink)]">{plan.owner}</span></div>
                     )}
                     {plan.status === 'completed' && plan.resultUrl && (
                       <div className="flex items-center gap-1.5 mt-2">
@@ -99,9 +93,80 @@ export function PlanTab({ plans, versionId, versionDeadline, currentUserName, pl
                         </a>
                       </div>
                     )}
+                    {/* 调研：任务进度 */}
+                    {plan.type === 'research' && plan.tasks && plan.tasks.length > 0 && (
+                      <div className="mt-3 space-y-2">
+                        <div className="flex items-center gap-2">
+                          <div className="flex-1 h-1.5 rounded-full bg-[var(--bg-subtle)] overflow-hidden">
+                            <div className="h-full rounded-full bg-[var(--accent)] transition-all" style={{ width: `${calcPlanProgress(plan.tasks)}%` }} />
+                          </div>
+                          <span className="text-[11px] font-medium tabular-nums text-[var(--ink-soft)]">{calcPlanProgress(plan.tasks)}%</span>
+                        </div>
+                        <div className="space-y-1">
+                          {plan.tasks.map((task) => (
+                            <div key={task.id} className="flex items-center gap-2">
+                              <button
+                                onClick={() => {
+                                  const nextStatus = task.status === 'pending' ? 'in_progress' : task.status === 'in_progress' ? 'completed' : 'pending';
+                                  const updatedTasks = plan.tasks!.map((t) => t.id === task.id ? { ...t, status: nextStatus as PlanTask['status'] } : t);
+                                  onUpdate(plan.id, { tasks: updatedTasks });
+                                }}
+                                className={`h-4 w-4 rounded border flex items-center justify-center shrink-0 transition-colors ${task.status === 'completed' ? 'bg-[var(--accent)] border-[var(--accent)]' : task.status === 'in_progress' ? 'border-blue-400 bg-blue-50' : 'border-[var(--line)]'}`}
+                              >
+                                {task.status === 'completed' && <Check className="h-2.5 w-2.5 text-white" strokeWidth={3} />}
+                                {task.status === 'in_progress' && <div className="h-1.5 w-1.5 rounded-full bg-blue-500" />}
+                              </button>
+                              <span className={`text-[12px] ${task.status === 'completed' ? 'line-through text-[var(--ink-muted)]' : 'text-[var(--ink)]'}`}>{task.title}</span>
+                              <span className={`text-[10px] ${task.status === 'completed' ? 'text-green-600' : task.status === 'in_progress' ? 'text-blue-600' : 'text-[var(--ink-muted)]'}`}>
+                                {task.status === 'completed' ? '已完成' : task.status === 'in_progress' ? '进行中' : '未开始'}
+                              </span>
+                            </div>
+                          ))}
+                        </div>
+                      </div>
+                    )}
+                    {/* 产品方案/UI：关联需求进度 */}
+                    {(plan.type === 'product' || plan.type === 'ui') && plan.linkedRequirementIds && plan.linkedRequirementIds.length > 0 && linkedRequirements && (
+                      <div className="mt-3 space-y-2">
+                        <div className="flex items-center gap-2">
+                          <div className="flex-1 h-1.5 rounded-full bg-[var(--bg-subtle)] overflow-hidden">
+                            <div className="h-full rounded-full bg-[var(--accent)] transition-all" style={{ width: `${calcLinkedReqProgress(plan.linkedRequirementIds, plan.completedRequirementIds)}%` }} />
+                          </div>
+                          <span className="text-[11px] font-medium tabular-nums text-[var(--ink-soft)]">{calcLinkedReqProgress(plan.linkedRequirementIds, plan.completedRequirementIds)}%</span>
+                        </div>
+                        <div className="space-y-1">
+                          {plan.linkedRequirementIds.map((rid) => {
+                            const req = linkedRequirements.find((r) => r.id === rid);
+                            const isDone = (plan.completedRequirementIds || []).includes(rid);
+                            return req ? (
+                              <div key={rid} className="flex items-center gap-2">
+                                <button
+                                  onClick={() => {
+                                    const current = plan.completedRequirementIds || [];
+                                    const next = isDone ? current.filter((id) => id !== rid) : [...current, rid];
+                                    onUpdate(plan.id, { completedRequirementIds: next });
+                                  }}
+                                  className={`h-4 w-4 rounded border flex items-center justify-center shrink-0 transition-colors ${isDone ? 'bg-[var(--accent)] border-[var(--accent)]' : 'border-[var(--line)]'}`}
+                                >
+                                  {isDone && <Check className="h-2.5 w-2.5 text-white" strokeWidth={3} />}
+                                </button>
+                                <span className={`text-[11px] font-mono text-[var(--ink-muted)]`}>{req.code}</span>
+                                <span className={`text-[12px] ${isDone ? 'line-through text-[var(--ink-muted)]' : 'text-[var(--ink)]'}`}>{req.title}</span>
+                              </div>
+                            ) : null;
+                          })}
+                        </div>
+                        {calcLinkedReqProgress(plan.linkedRequirementIds, plan.completedRequirementIds) === 100 && effectiveStatus !== 'completed' && (
+                          <div className="mt-2 rounded-lg bg-green-50 border border-green-200 px-3 py-2 flex items-center justify-between">
+                            <span className="text-[12px] text-green-700">所有需求已完成，请提交原型成果</span>
+                            <button onClick={() => setCompletingPlan(plan)} className="text-[11px] font-medium text-green-700 hover:text-green-900 underline">提交</button>
+                          </div>
+                        )}
+                      </div>
+                    )}
                   </div>
                   <div className="flex items-center gap-1 ml-3">
-                    {plan.status !== 'completed' && (
+                    {effectiveStatus !== 'completed' && (
                       <>
                         <button onClick={() => setCompletingPlan(plan)} className="h-7 w-7 flex items-center justify-center rounded-md text-green-600 hover:bg-green-50" title="标记完成">
                           <Check className="h-3.5 w-3.5" />
@@ -166,6 +231,8 @@ function PlanFormModal({ initial, planType, versionId, versionDeadline, currentU
   const [startTime, setStartTime] = useState(initial?.startTime?.slice(0, 10) ?? now);
   const [endTime, setEndTime] = useState(initial?.endTime?.slice(0, 10) ?? '');
   const [remark, setRemark] = useState(initial?.remark ?? '');
+  const [tasks, setTasks] = useState<PlanTask[]>(initial?.tasks ?? []);
+  const [newTaskTitle, setNewTaskTitle] = useState('');
   const [overdueReason, setOverdueReason] = useState(initial?.overdueReason ?? '');
   const [selectedReqs, setSelectedReqs] = useState<Set<string>>(new Set(initial?.linkedRequirementIds ?? []));
   const showReqSelect = planType === 'product' || planType === 'ui';
@@ -184,6 +251,7 @@ function PlanFormModal({ initial, planType, versionId, versionDeadline, currentU
       endTime,
       status: initial?.status ?? 'pending',
       linkedRequirementIds: showReqSelect ? Array.from(selectedReqs) : undefined,
+      tasks: tasks.length > 0 ? tasks : undefined,
       remark: remark.trim() || undefined,
       overdueReason: isOverdue ? overdueReason.trim() : undefined,
       addedBy: currentUserName,
@@ -246,6 +314,29 @@ function PlanFormModal({ initial, planType, versionId, versionDeadline, currentU
               </div>
             </div>
           )}
+          {planType === 'research' && (
+          <div>
+            <label className="text-[12px] font-medium text-[var(--ink-soft)] mb-1.5 block">任务清单</label>
+            <div className="space-y-1.5 mb-2">
+              {tasks.map((task, i) => (
+                <div key={task.id} className="flex items-center gap-2 rounded-lg bg-[var(--bg-subtle)] px-3 py-1.5">
+                  <span className="flex-1 text-[12px] text-[var(--ink)]">{task.title}</span>
+                  <button type="button" onClick={() => setTasks(tasks.filter((_, idx) => idx !== i))} className="text-red-400 hover:text-red-600"><X className="h-3 w-3" /></button>
+                </div>
+              ))}
+            </div>
+            <div className="flex gap-2">
+              <input
+                value={newTaskTitle}
+                onChange={(e) => setNewTaskTitle(e.target.value)}
+                onKeyDown={(e) => { if (e.key === 'Enter') { e.preventDefault(); if (newTaskTitle.trim()) { setTasks([...tasks, { id: `task-${Date.now()}`, title: newTaskTitle.trim(), status: 'pending' }]); setNewTaskTitle(''); } } }}
+                placeholder="输入任务名称，回车添加"
+                className="flex-1 h-8 rounded-lg border border-[var(--line)] bg-[var(--bg-card)] px-3 text-[12px] focus:border-[var(--accent)] focus:outline-none"
+              />
+              <button type="button" onClick={() => { if (newTaskTitle.trim()) { setTasks([...tasks, { id: `task-${Date.now()}`, title: newTaskTitle.trim(), status: 'pending' }]); setNewTaskTitle(''); } }} className="h-8 px-3 rounded-lg text-[12px] font-medium bg-[var(--bg-subtle)] text-[var(--ink-soft)] hover:bg-[var(--line)]">添加</button>
+            </div>
+          </div>
+          )}
           <div>
             <label className="text-[12px] font-medium text-[var(--ink-soft)] mb-1 block">备注</label>
             <textarea value={remark} onChange={(e) => setRemark(e.target.value)} rows={2} className="w-full rounded-lg border border-[var(--line)] bg-[var(--bg-card)] px-3 py-2 text-[13px] focus:border-[var(--accent)] focus:outline-none resize-none" />

apps/web/lib/version-plan.ts

@@ -1,3 +1,11 @@
+export type PlanTaskStatus = 'pending' | 'in_progress' | 'completed';
+
+export interface PlanTask {
+  id: string;
+  title: string;
+  status: PlanTaskStatus;
+}
+
 export interface VersionPlan {
   id: string;
   versionId: string;
@@ -7,6 +15,8 @@ export interface VersionPlan {
   startTime: string;
   endTime: string;
   status: 'pending' | 'in_progress' | 'completed';
+  tasks?: PlanTask[];
+  completedRequirementIds?: string[];
   linkedRequirementIds?: string[];
   resultType?: 'link' | 'file';
   resultUrl?: string;
@@ -21,11 +31,24 @@ export interface VersionPlan {
 
 export type PlanType = VersionPlan['type'];
 
+export function calcPlanProgress(tasks?: PlanTask[]): number {
+  if (!tasks || tasks.length === 0) return 0;
+  const completed = tasks.filter((t) => t.status === 'completed').length;
+  return Math.round((completed / tasks.length) * 100);
+}
+
+export function calcLinkedReqProgress(linkedIds?: string[], completedIds?: string[]): number {
+  if (!linkedIds || linkedIds.length === 0) return 0;
+  const done = (completedIds || []).filter((id) => linkedIds.includes(id)).length;
+  return Math.round((done / linkedIds.length) * 100);
+}
+
 export function calcPlanDuration(start: string, end: string): { days: number; hours: number } {
   const s = new Date(start).getTime();
   const e = new Date(end).getTime();
-  if (isNaN(s) || isNaN(e) || e <= s) return { days: 0, hours: 0 };
-  const totalDays = Math.ceil((e - s) / (1000 * 60 * 60 * 24));
+  if (isNaN(s) || isNaN(e) || e < s) return { days: 0, hours: 0 };
+  const diff = Math.ceil((e - s) / (1000 * 60 * 60 * 24));
+  const totalDays = Math.max(1, diff); // 当天开始当天结束至少1天
   return { days: totalDays, hours: totalDays * 8 };
 }
 
@@ -35,13 +58,19 @@ export function formatDuration(days: number, _hours: number): string {
 }
 
 export function calcTotalDuration(plans: VersionPlan[]): string {
-  const completedOrActive = plans.filter((p) => p.status !== 'pending');
-  if (completedOrActive.length === 0) return '0天';
+  const today = new Date().toISOString().slice(0, 10);
+  const activePlans = plans.filter((p) => p.status !== 'pending' || p.startTime <= today);
+  if (activePlans.length === 0) return '0天';
 
-  const intervals = completedOrActive.map((p) => ({
-    start: new Date(p.startTime).getTime(),
-    end: p.completedAt ? new Date(p.completedAt).getTime() : new Date(p.endTime).getTime(),
-  })).filter((i) => i.end > i.start).sort((a, b) => a.start - b.start);
+  const intervals = activePlans.map((p) => {
+    const start = new Date(p.startTime).getTime();
+    const end = p.completedAt
+      ? new Date(p.completedAt).getTime()
+      : p.startTime <= today
+        ? new Date(today).getTime()
+        : new Date(p.startTime).getTime();
+    return { start, end };
+  }).filter((i) => i.end > i.start).sort((a, b) => a.start - b.start);
 
   if (intervals.length === 0) return '0天';
 

apps/web/lib/version-status.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 export type VersionStatus = 'developing' | 'planned' | 'released' | 'paused' | 'closed';
 
 export const VERSION_STATUS_LABEL: Record<VersionStatus, string> = {
-  developing: '开发中',
+  developing: '进行中',
   planned: '规划中',
   released: '已发布',
   paused: '已暂停',
@@ -23,3 +23,20 @@ export const VERSION_STATUS_BG: Record<VersionStatus, string> = {
   paused: 'bg-purple-100 text-purple-600',
   closed: 'bg-zinc-100 text-zinc-500',
 };
+
+export const STAGE_LABEL: Record<string, string> = {
+  requirement: '调研中',
+  product_design: '产品设计中',
+  ui_design: 'UI设计中',
+  dev: '开发中',
+  integration: '联调中',
+  testing: '测试中',
+  released: '已发布',
+};
+
+export function getVersionDisplayStatus(status: VersionStatus, currentStage?: string): string {
+  if (status === 'developing' && currentStage && STAGE_LABEL[currentStage]) {
+    return STAGE_LABEL[currentStage];
+  }
+  return VERSION_STATUS_LABEL[status];
+}